2016 Bond Election

Bond logo, Spanish


Elección de Bonos del 2016

En el día 16 de Agosto La sala de consejo de la Ciudad de Huntsville votó por unanimidad a pasar una ordenanza para tener una elección de bono conteniendo tres proposiciones.  Los residentes de Huntsville podrán ir a las locaciones de votar el Martes 8 de Noviembre para considerar la autorización de la emisión de bonos en general de obligación para las tres propuestas.

Desde Marzo, la sala de consejo ha estado conduciendo sesiones de trabajo and revisando estudios relacionados a la infraestructura de la ciudad, incluyendo el Departamento de Policía, Las estaciones de bomberos #2, el centro de servicios de la ciudad, el ayuntamiento, la calidad de mejorar la vida, la planta de agua en Palm Street, el sistema de la distribución de agua de la modificación del plano de presión, y las plantas de agua localizadas en A.J. Brown y N.B. Davidson.

La sala de consejo ha examinado atentamente las capacidades de deuda para los fondos de estos proyectos.  La capacidad de deuda puede ser definida como deuda terminaría más los ingresos adicionales disponibles.  Todo el trabajo de la sala de consejo en los últimos 6 meses ha traído la oportunidad de llamar para una elección de bonos en Noviembre.  La sala de consejo y personal han trabajado juntos para planear un curso de acción a fin de que estos proyectos se realicen sin subir los impuestos o tarifas relacionadas.

​Proposicion 1 - Facilidades de la Seguridad del Publico

LA EMISION DE BONOS FISCALES EN UN MONTO QUE NO EXCEDA DE $31,000,000 PARA INSTACIONES DE SUGURIDAD PUBLICA

  • Aumentar el equipo de seguridad, oficiales, vehículos, y el publico
  • Acomodar las necesidades de la comunidad creciente
  • Proporcionar protección para los bomberos, vehículos y equipo

Proposicion 2 - El Centro de Servicios de la Ciudad

LA EMISION DE BONOS FISCALES EN UN MONTO QUE NO EXCEDA DE $24,000,000 PARA EL PROYECTO DE INSTALACIONES DE SERVICIOS DE LA CIUDAD.

  • Centralizar los servicios del ayuntamiento
  • Responsablemente centralizar los servicios esenciales de la ciudad en el centro de servicios
  • Proporcionar instalaciones para complementar y dar cabida a la ciudad es el potencial de crecimiento

Proposicion 3 - Obras Sanitarias de la Ciudad y de Agua

LA EMISION DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADO DE BONOS DE INGRESOS POR UN MONTO QUE NO EXCEDA DE $73,000,000 PARA EL SYSTEMA DE ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD Y LAS INSTALACIONES SANITARIAS.

  • Mejorar el control de la presión del sistema de agua y fuego
  • Mejorar la eficiencia y disminuir las necesidades de mantenimiento y reparación
  • Permitir para continuar con el crecimiento esperado del tratamiento superior
  • Proporcionar tratamiento seguro y un proceso eficiente
  • Aumentar la capacidad de tratamiento

“El Consejo ha trabajado con el personal para encontrar un camino que pueda permitir que esos proyectos sean completos sin aumentar las tasas o impuestos relacionados con ellos, sino mediante la capacidad de endeudamiento próximos disponibles en los próximos años.”


- Alcalde Andy Brauninger


  • Recursos

  • Puede encontrar un mapa de cada proposición en http://arcg.is/2b8ERyS para aprender mas.

  • La ordenanza 2013-33 llamando a la elección de bonos del 8 de Noviembre está disponible para leer http://www.huntsvilletx.gov/DocumentCenter/View/7472 junto con otros documentos de eleccion.

  • Si le gustaría llegar a cualquier miembro del Consejo de la ciudad, puede enviar un correo electrónico a todo el Consejo en Council@huntsvilletx.gov o visite http://huntsvilletx.gov/343/Mayor-City-Council para encontrar direcciones de correo electrónico para cada miembro. El Consejo está dispuesto a contestar sus preguntas y ayudar a informar sobre las tres propuestas.

  • Obtenga información acerca de cómo registrarse para votar en http://www.co.walker.tx.us/department/?fDD=24-0. Octubre 11, 2016 es el último día para registrarse para votar en la elección del 8 de Noviembre.

  • Comuníquese por Correo electrónico o llame al 936-291-5403 Bond@huntsvilletx.gov con cualquier pregunta que usted pueda tener con respecto a la elección de bonos.

  • Siga la ciudad de Huntsville en nuestras plataformas de medios sociales para la información más actualizada. Todos los lugares de interés de la ciudad se listan a www.huntsvilletx.gov/social.



La ciudad de Huntsville anfitronara el estado de la dirección de la ciudad el 11 de Octubre desde las 5:30-7:30 p.m. en el refugio de la tormenta del condado de Walker (455 Texas SH 75 Norte). Asegúrese de unirse a su ciudad por la tarde para aprender más sobre cada proposición y el estado de su ciudad. Esperamos verlos allí!


Información sobre Votación
Votación Temprana - 24 de Octubre al 4 de Noviembre, en el anexo del condado de Walker (1301 Sam Houston Avenue, Suite 101) , a las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Votación extendida de 7 a.m. a 7 p.m. del Martes 25 de Octubre y 1 de Noviembre

Fin de semana - 29-30 de Octubre Para Votación, de 8 a.m. a 12 p.m. Y; 1p.m. - 5 p.m., en el condado Walker Anexo solamente

Rama Temporal de Votación Anticipada - En el Refugio de Tormenta del Condado de Walker, Octubre 24-28, 8 a.m. - 5 p.m.
extendió el voto desde las 7 a.m.- 7 p.m. el 25 de Octubre

El día de las Elecciones de - Noviembre 8,2016 - visita http://bit.ly/2aL1MTy para ver todos los lugares de votación.
Registrarse para votar el  11 de Octubre (a través de Registrador de Votantes del Condado de Walker)!
Siga este enlace para saber cómo! Http://www.co.walker.tx.us/department/?fDD=24-0.